조선언어문자의 날 10주년 기념특집 월요일 코너 '조선말 바르게'
이루어지다, 바르게 쓰고 있는가요?
이루어지다는 be achived, attained, completed, fullfilled 등 영어의 직역투입니다. 이루어지다 대신 조선말다운 표현을 많이 쓰기에 노력을 해야 합니다.
례를 살펴보겠습니다.
참고자료:
[1]이수열, 우리 글 갈고 닦기, 한겨레신문사, 1999.
조선언어문자의 날 10주년 기념특집 월요일 코너 '조선말 바르게'
이루어지다, 바르게 쓰고 있는가요?
이루어지다는 be achived, attained, completed, fullfilled 등 영어의 직역투입니다. 이루어지다 대신 조선말다운 표현을 많이 쓰기에 노력을 해야 합니다.
례를 살펴보겠습니다.
참고자료:
[1]이수열, 우리 글 갈고 닦기, 한겨레신문사, 1999.
로그인하고 댓글을 남겨주세요.
참고문헌 어떤 책인지 궁금해서 검색해 봤는데, 저자가 이수길이 아니고 이수열은 아닌지요? https://m.yes24.com/Goods/Detail/69682
다시 찾아보니 이수열이네요~